kiyosu castle câu

• Oda Nobutomo held Kiyosu Castle, but he was besieged and killed in 1555 by his nephew Oda Nobunaga who operated from Nagoya Castle.
  Oda Nobutomo giữ lâu đài Kiyosu nhưng ông bị bao vây và bị giết năm 1555 bởi người họ hàng Oda Nobunaga, đang làm việc ở lâu đài Nagoya.
• Oda Nobutomo held Kiyosu Castle, but he was besieged and killed in 1555 by his nephew Oda Nobunaga who operated from Nagoya Castle
  Oda Nobutomo giữ lâu đài Kiyosu nhưng ông bị bao vây và bị giết năm 1555 bởi người họ hàng Oda Nobunaga, đang làm việc ở lâu đài Nagoya.
• Nobunaga was informed of this by Shibata Katsuie, then faked illness to get close to Nobuyuki and assassinated him in Kiyosu Castle.
  Được Shibata Katsuie thông báo, Nobunaga giả vờ bị bệnh để dụ Nobuyuki đến gặp mình ở lâu đài Kiyosu sau đó cho người giết chết Nobuyuki.
• The other famous castle of the Oda is Kiyosu Castle, built between 1394 and 1427 by Shiba Yoshishige who entrusted the castle to the Oda clan, and named Oda Toshisada vice-governor of the province.
  Một lâu đài nổi tiếng khác của nhà Oda là lâu đài Kiyosu, được Shiba Yoshishige xây dựng từ năm 1394 đến năm 1427 rồi giao phó cho gia tộc Oda, và phong cho Oda Toshisada làm phó tỉnh trưởng.